Mein Name ist Régis Noël.
Ich bin Maler und Bildhauer.
Geboren und aufgewachsen in Paris habe ich zunächst eine Ausbildung und eine Karriere in der Finanzbranche gemacht. Meine Liebe zur Kunst und zur Malerei war jedoch stärker als andere Verlockungen und so wurde meine Berufung zum Beruf.
Seit 2006 lebe und arbeite ich in den Güterhallen Solingen, einer Gemeinschaft aus Künstlern und Handwerkern, die ich gemeinsam mit Ihnen aufgebaut habe. Mittlerweile bin ich mit meinen Arbeiten weit über die Region hinaus bekannt.
My name is Régis Noël.
Born and raised in Paris, I first completed an apprenticeship and a career in finance. However, my love for art and painting was stronger and therefore my vocation became a profession.
I have been living and working at the Güterhallen Solingen since 2006, a community of artists and craftspeople that I helped create. Since then, I have become known with my work far beyond the borders of my region.
Je m'appelle Régis Noël.
Je suis peintre et sculpteur.
Né et grandi à Paris, j'ai d'abord effectué un apprentissage et une carrière dans la finance. Cependant, mon amour pour l'art et la peinture était plus fort et ma vocation est donc devenue un métier.
Je vis et travaille à la Güterhallen de Solingen depuis 2006, une communauté d'artistes et d'artisans dont j´ai participé à la création. Depuis, je suis avec mon travail devenus connus bien au-delà des frontières de ma region.
Interview in der Rheinischen Post
anläßlich der Situation von Künstlern in der Corona-Krise
..."Alles, was Geld bringt, war plötzlich weg. Seit Mitte März war alles nicht mehr möglich: Ich kann keine Kurse geben, kann nicht als Schnellzeichner bei Geburtstagen, Hochzeiten, Firmenevents oder anderen Veranstaltungen arbeiten."...
Foto: Fred Lothar Melchior